-
1 zich onderscheiden
zich onderscheidenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich onderscheiden
-
2 zich onderscheiden
-
3 zich onderscheiden
v. distinguish oneself -
4 onderscheiden
1 [(af)scheiden; onderkennen] distinguer2 [orde, decoratie verlenen] décorer♦voorbeelden:2 iemand met een ridderorde onderscheiden • décorer qn. d'un ordre de chevalerieII 〈wederkerend werkwoord; zich onderscheiden〉1 [gekenmerkt worden] se distinguer (par) -
5 onderscheiden
onderscheiden1♦voorbeelden:1 de onderscheiden kantons van Zwitserland • the various/different cantons of Switzerland2 onderscheiden gevoelens • various/diverse feelings————————onderscheiden21 [(af)scheiden] distinguish2 [onderkennen] discern, distinguish3 [orde verlenen] decorate♦voorbeelden:1 goed van kwaad onderscheiden • distinguish/tell good from evil2 voorwerpen kunnen onderscheiden • be able to discern/distinguish objectsniet te onderscheiden zijn van • be indistinguishable fromII 〈wederkerend werkwoord; zich onderscheiden〉♦voorbeelden: -
6 onderscheiden
различить, распознать; разглядеть; отличить; наградить* * **см. тж. zich onderscheiden1) различать2) отличать, награждать* * *1. прил.общ. различный2. гл.общ. отличать, различать, награждать, распознавать -
7 onderscheiden
-
8 zich eervol gedragen/onderscheiden
zich eervol gedragen/onderscheidenconduct oneself honourably, distinguish oneselfVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich eervol gedragen/onderscheiden
-
9 hij heeft zich loffelijk onderscheiden
hij heeft zich loffelijk onderscheidenDeens-Russisch woordenboek > hij heeft zich loffelijk onderscheiden
-
10 hij heeft zich loffelijk onderscheiden
hij heeft zich loffelijk onderscheidenhe has achieved honourable distinction; 〈 bij examen〉 he has done/performed (very) creditablyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij heeft zich loffelijk onderscheiden
-
11 различаться
zich onderscheiden -
12 отличиться
zich onderscheiden, uitblinken -
13 distinguish oneself
zich onderscheiden van -
14 distinguer
distinguer [diestẽgee]1 zien ⇒ onderscheiden, opmerken2 onderscheiden ⇒ kenmerken, uit elkaar houden♦voorbeelden:1 sa démarche le distingue immédiatement • hij is onmiddellijk aan zijn manier van lopen te herkennen1 zich onderscheiden ⇒ zich kenmerken, opvallen♦voorbeelden:1. v 2. se distinguerv1) zich onderscheiden, opvallen2) te zien zijn -
15 distinguish
v. onderscheiden; onderscheid maken[ distinggwisj]♦voorbeelden:¶ distinguish between • onderscheid maken tussen, uit elkaar houdenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:distinguish A from B • A van B onderscheiden4 these birds are distinguished by their brilliant colours • deze vogels onderscheiden zich door hun felle kleuren -
16 différencier
-
17 stand out
uitgaan, uitsteken; uitkomen, afsteken, zich aftekenen; zich onderscheidenstand out♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
18 briller
briller [briejee]〈 werkwoord〉1 schitteren ⇒ blinken, glanzen, glimmen2 uitblinken ⇒ schitteren, zich onderscheiden♦voorbeelden:faire briller ses avantages • zich van zijn voordeligste kant laten zienv1) schitteren, glimmen2) uitblinken, zich onderscheiden -
19 win one's spurs
zijn sporen verdienen; geridderd worden, zich onderscheiden -
20 hervortreten
См. также в других словарях:
Guru — For other uses, see Guru (disambiguation). A guru (Sanskrit: गुरु) is one who is regarded as having great knowledge, wisdom, and authority in a certain area, and who uses it to guide others (teacher). Other forms of manifestation of this… … Wikipedia
Wolf — 1. Alten Wolf reiten Krähen. – Eiselein, 647. 2. Alten Wolf verspotten die Hunde. – Schlechta, 362. 3. Als der Wolf predigte, hatte er Gänse zu Zuhörern. 4. Als der Wolff in der Grube lag, wollt er ein heiliger Mönch werden. – Mathesy, 108a. 5.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Amelanderkaap 109 — (Холлум,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Oosterhiemweg 1 109, 9161 CZ Холлум … Каталог отелей
